season

1. n время года

the alternations of the seasons — чередование времён года

the youthful season of the year — начало года

close season — время, когда охота запрещена;

rutting season — время спаривания, случки

mating season — сезон, время спаривания

frost-free season — теплое время года

2. n сезон

the London season — лондонский сезон

the height of the season — разгар сезона

very early in the season — в начале сезона

the rush season — сезон наибольшего спроса

the football season — футбольный сезон

non-competitive season — сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях

the big gooseberry season — мёртвый сезон

book-buying season — сезон распродажи книг

open season — сезон охоты или рыбной ловли

block-buster of the season — " гвоздь " сезона

in the height of the season — в разгар сезона

3. n пора, время, период

the busy season — горячая пора

the blossoming season — пора цветения

close season — время, когда охота запрещена

the strawberry season — время, когда поспевает клубника

wet season — период дождей

the rainy season — период дождей

the season of harvest — время сбора урожая

the honey season — время медосбора

a season for felling timber — сезон рубок

to be in season — соответствовать сезону

to be out of season — не соответствовать сезону

peaches are out of season now — сейчас персиков не бывает, персики ещё не поспели

the flowers have come out before their season — цветы распустились раньше положенного

pre - season — подготовительный период

shipping season — навигационный период

eggs bearing season — нерестовый период

vegetative season — вегетационный период

fishing season — путина, период рыбной ловли

4. n промежуток времени, период

in due season — в своё время

a season of rest — период покоя

to last for a season — длиться в течение некоторого времени

collective training season — период сколачивания части

competition season — период проведения соревнований

packing season — период консервированных продуктов

tea plucking season — листосборный период для чая

regular season — официальный период соревнований

5. n подходящее время

in season — своевременный

a word in season — своевременный совет

out of season — несвоевременный

a remark out of season — неуместное замечание

in season and out of season — всегда, постоянно; кстати и некстати

in good season — заблаговременно

close season — запретное время охоты

6. n разг. сезонный билет

7. n разг. абонемент

8. n разг. поэт. год

surly season — суровое время года

9. n разг. с. -х. биол. период половой охоты, гона; период течки

a mare in season — кобыла в течке

season of the great fast — великопостный период

plateau season — переходный период тренировок

early season — подготовительный период

growing season — вегетационный период

frostless season — безморозный период

Синонимический ряд:

1. duration (noun) division; duration; period; span; spell; term; time

2. accustom (verb) accustom; habituate; inure

3. age (verb) age; mature

4. balance (verb) balance; mellow; temper

5. flavor (verb) accent; enhance; flavor; flavour; salt; spice

6. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; caseharden; climatize; harden; stiffen; toughen